Deine Etsy-Daten direkt im DATEV-Format — für eine reibungslose Zusammenarbeit mit deinem Steuerberater.
Viele Etsy-Verkäufer in Deutschland arbeiten mit einem Steuerberater, der DATEV nutzt. Bisher musstest du deine Etsy-Daten manuell aufbereiten oder deinem Steuerberater CSV-Dateien schicken, die er dann händisch in DATEV übertragen musste. Das ist ab heute vorbei.
Kurz & knapp: SyncFuchs kann deine Etsy-Transaktionsdaten jetzt direkt im DATEV-Buchungsstapel-Format exportieren. Dein Steuerberater liest die Datei direkt in DATEV ein — ohne Umwege.
Was ist neu?
SyncFuchs kann deine Etsy-Transaktionsdaten jetzt direkt im DATEV-Buchungsstapel-Format exportieren. Das ist das Standardformat, das DATEV für den Import von Buchungsdaten verwendet. Dein Steuerberater kann die Datei direkt in DATEV einlesen — ohne Umwege, ohne manuelle Nacharbeit.
Was steckt in der Datei?
Der Export enthält alle relevanten Etsy-Transaktionen eines Monats:
- Verkäufe (physische und digitale Produkte)
- Etsy-Gebühren (Transaktions-, Listing- und Verarbeitungsgebühren)
- Werbekosten (Etsy Ads, Offsite Ads)
- Gutschriften und Rückerstattungen
- Auszahlungen
Jede Buchung wird automatisch den passenden SKR03-Konten zugeordnet:
| Buchungsart | SKR03-Konto | Beschreibung |
|---|---|---|
| Erlöse | 8400 | Erlöse 19 % USt. |
| Werbekosten | 4600 | Werbekosten |
| Gebühren | 4970 | Nebenkosten des Geldverkehrs |
Dein Steuerberater kann die Kontierung bei Bedarf in DATEV anpassen.
Wie aktiviere ich den DATEV-Export?
Das Feature ist aktuell als Beta verfügbar und muss einmalig aktiviert werden:
- Geh zu Konto → Experimentelle Features
- Aktiviere „DATEV-Export (Beta)"
- Auf der CSV-Export-Seite erscheint jetzt ein Umschalter zwischen CSV und DATEV
- Wähle den Monat, starte den Export und lade die DATEV-Datei herunter
Das war's. Die Datei kannst du direkt an deinen Steuerberater weiterleiten.
Gut zu wissen
- Dein bisheriger CSV-Export bleibt erhalten. Der DATEV-Export ist eine zusätzliche Option — du wählst einfach das Format, das du brauchst.
- Berater- und Mandantennummer sind in der Datei bewusst leer gelassen. Dein Steuerberater ergänzt diese beim Import in DATEV.
- Das Feature ist in der Beta-Phase. Die Grundfunktion steht, aber wir freuen uns über Feedback — besonders von Steuerberatern, die den Import testen. Je genauer die Rückmeldung, desto besser können wir das Format optimieren.
Beta-Hinweis: Prüfe die exportierten Buchungen beim ersten Mal gemeinsam mit deinem Steuerberater. Wir empfehlen, die Kontierung einmal abzugleichen, bevor du den Export regelmäßig nutzt.
Für wen ist das interessant?
Für alle Etsy-Verkäufer, deren Buchhaltung über DATEV läuft — egal ob du die Buchführung selbst machst oder dein Steuerberater sie übernimmt. Statt Zahlen hin und her zu kopieren, bekommt dein Steuerberater eine importfertige Datei.
Du nutzt SyncFuchs noch nicht? Jetzt kostenlos starten und deine Etsy-Buchhaltung vereinfachen.




